Categorie: Greseli in comunicare

Confuzia din mesajele brand-urilor (serie cu rime)

Str8 Faith: credință sau încredere?   Mesajul în original: You can achieve everything if you have faith. New fragrance: Faith. Go for Great Traducere: Poți realiza totul dacă ai încredere. Noul Str8 Faith. Alege să fii extraordinar!   Substantivul „faith” are, e adevărat, și sensul de „încredere”, DAR, esența sa – implicit traducerea consacrată, face […]

Comments Off on Confuzia din mesajele brand-urilor (serie cu rime)

(IN)JUSTITIA si brand-urile. Jurnal de implicare sociala

Cele mai noi miscari ale marketer-ilor, companiilor media si agentiilor, pe masura ce iau pozitie impotriva rasismului.   Moartea cetateanului american de culoare George Floyd – dupa ce un politist i-a imobilizat gatul cu genunchiul pentru cateva minute, in Minneapolis, a aprins scanteia protestelor, revoltei si tulburarii civice pe tot cuprinsul tarii. Brand-urile, care adeseori pastreaza tacerea […]

Categorii: Imagine, comunicare | Comments Off on (IN)JUSTITIA si brand-urile. Jurnal de implicare sociala

Metamorfozele „brand”-urilor in lupta pentru identitate, pozitionare

Si mici incidente pe parcurs.. Farmaciile Dona – un brand… aaaa…., nehotarat. DA! Cel mai evident exemplu in materie de metamorfoze este cel al lantului de farmacii Dona. Dupa o inspirata schimbare de logo, Farmaciile Dona au cautat, in interval scurt de timp – chiar foarte scurt daca e sa ne raportam la implementarea unei […]

Categorii: Imagine, comunicare | Etichete: | Comments Off on Metamorfozele „brand”-urilor in lupta pentru identitate, pozitionare

Comunicare neinspirata pe bani multi. Foarte multi!

Exemplu: Jublia, Tackle it sau Fight it! (un fel de: “Si lupta, si.. da-i!”) E cat se poate de evident ca a existat entuziasm, amuzament chiar, din partea celor care au realizat-o, au avizat-o, au platit-o. Numai ca, de data aceasta, telespectatorii-potentiali clienti n-au fost de aceeasi parere. Dimpotriva. Iar cand publicul “te faulteaza”, nu […]

Comments Off on Comunicare neinspirata pe bani multi. Foarte multi!

Comunicare cu efecte secundare: medicamente, suplimente alimentare, produse cosmetice (2)

Dupa 17 ani.. Crizele contraceptivelor seamana, doar brand-urile-s noi: Diane 35, Yaz, Yasmin, Cilest… Diane 35: “Daca-i musai, cu placere!” Yaz si Yasmin: promovare de top, procese si despagubiri pentru pacienti de peste 1 miliard dolari Cazul Cilest sau despre cum poti ramane.. “putin insarcinata”   [Sursa imagine: album “D’ale romanilor…”, Al. Lincu]  Diane 35: “Daca-i musai, cu placere!” “Victime […]

Categorii: "Crize de comunicare" si gestionarea lor, Imagine, comunicare, Industria farma si de sanatate | Etichete: , , | Comments Off on Comunicare cu efecte secundare: medicamente, suplimente alimentare, produse cosmetice (2)

Comunicare cu efecte secundare: medicamente, suplimente alimentare, produse cosmetice

Sa fi descoperit, oare, producatorii, distribuitorii, vanzatorii produselor mentionate reteta “tineretii fara batranete” in termeni de evolutie a business-ului? In materie de propuneri ispititoare, solutii-minune.. adeseori “la oferta”, cele 3 industrii se intalnesc in aceasta privinta. Un alt punct in care se intalnesc sunt obiectivele de comunicare, intrucat informarea si educarea consumatorilor sunt vitale pentru […]

Categorii: "Crize de comunicare" si gestionarea lor, Industria farma si de sanatate, Noutati, opinii.. si altele | Etichete: , , | Comments Off on Comunicare cu efecte secundare: medicamente, suplimente alimentare, produse cosmetice

Trivializand publicitar Sarbatorile

Publicitatea n-are complexe, prejudecati; exagereaza din dorinta de impact. Dar, in general, respecta lucrurile sfinte. Ne vom referi in cele ce urmeaza la cateva exceptii. Cand creativitatea este discutabila, cam orice mijloc poate trece drept ingenios. Publicul, insa, reactioneaza si sanctioneaza marcile, companiile. In cazul consumatorilor romani, religia este un subiect delicat. Constienti de acest […]

Categorii: Imagine, comunicare | Etichete: , , , | Comments Off on Trivializand publicitar Sarbatorile

Comunicarea defectuoasa afecteaza puternic imaginea marcilor, a business-ului per ansamblu

Si nu doar imaginea. Pe termen lung. In comunicare, ceea ce este transmis – indiferent sub ce forma: in scris, verbal sau vizual, are un efect. Iar in activitatea unei firme sau companii, comunicarea este aspectul cel mai vizibil, cel mai expus. Nu dam exemple concrete – motivatia nu este sa aratam cu degetul, sa […]

Categorii: Imagine, comunicare | Etichete: , , | Comments Off on Comunicarea defectuoasa afecteaza puternic imaginea marcilor, a business-ului per ansamblu

Top 10 greseli de limba romana

In ordine alfabetica: “a agrea”, “constienta-constiinta-cunostinta”, “epic”, “facilitate”, “a (se) focusa”, “locatie”, “lucrativ”, “patetic”, “presiune”, “a servi”. Selectie si prezentare: 9am.ro

Etichete: , , | Comments Off on Top 10 greseli de limba romana